Ao final da noite, os dois se encontram em um bar e, ao fim de uma conversa, o rapaz diz que não quer mais vestir a camisa branca.